미국인의 성

카테고리 없음

by emfworld 2015. 1. 29. 13:44

미국인의 성씨(姓氏)

미국 국민의 주종을 이루는 것은 영국계의 Anglo-saxon과 Irish 들이다.

그들은 불과 몇백년전 까지만 해도 성이 없었다. 천민이기 때문이다. 그 후 천민들도 성을 가지도록 허용이 되자, 생각나는대로 별별 성을 다 만들었다. Smith(대장장이), Baker(빵 굽는사람), Carpenter(목수), Carter(마차꾼) 등등

흑인의 성은 대개 노예시절 주인의 이름을 물려받은 것이다. 그래서 시꺼먼 녀석이 White란 성을 가졌는가 하면 솔직하게 Black 혹은 Blackman이라 하기도 하고 팔 힘이 세다고 하여 Armstrong이라고 했다.

그 외 Belcher(욕하는 사람), Fieldrabbit(들토끼), Fox(여우), Owl(올빼미), Ball(공)이 있는가 하면 덩치 큰 녀석이 Small이 있고 거짓말 잘하는 녀석에 Honest가 있는등 어울리지 않는 성이 부지기수다.

인디언의 성으로는 자연풍물을 가리키는 것으로 두 단어의 성이 많다. Flying eagle(나르는 독수리), Big rock(큰 바위), Running horse(달리는 말), Eagle feather(독수리깃털) 등 자연미가 있다.

유태인의 성은 시적인 것이 많다. Rosenberg(장미의 산), Einstein(하나의 돌), Blooming dale(꽃피는 계곡), Goldberg(황금의산), Brooke(작은개울) 등 알려진 이름들이 많다.

그 외 미국 백인의 주류중 하나인 독일계 성도 있는데, 예를들면 Schmidt (슈미트), Schneider (슈나이더), Schumacher(슈마허)등 Sch(슈)로 시작되는 성들이 있고 Feld(펠트), Berg(버그)로 끝나는 성이 있다. Reinhardt(라인하르트), Affeldt(아펠트), Earnhardt(에른하르트) 같이 dt 같이 끝나는 성 등이면 독일계라고 보면 된다.

독일에 정착했던 유대인들(German Jews )도 많아서 Witz(비츠), Feld(펠트)나 Berg(버그)로 끝나는 경우 어원은 독일어라도 유대인인 경우도 흔하다. Wolfowitz(울포위츠), Zuckerberg(주커버그), Spielberg(스필버그) 등은 유대인들이다.

또한 독일계 성씨가 미국에서 미국식으로 바뀐 것 들이 있는데 예를 들면 Schumacher(슈마허)는 그냥 shoemaker(슈메이커)라고 쓰고 Schneider(슈나이더)는 Snyder(스나이더)로 미국화된 경우가 상당히 많다. 또 Schmidt(슈미트)는 smith(위의 대장장이와는 다름)로 변형된 경우도 있다.

Irish(아일랜드계) 성에는 O'가 들어가는 특징이 있다 예 : O'donnel(오도넬), O'brien(오브라이언), O'keefe(오키프), O'hara(오하라)

Scottish(스코틀랜드계)는 Mc 이나 Mac이 들어감 McKinsey(맥킨지), Mckenzie(맥켄지), McDougall(맥두걸), McLoughlin(맥라클린 또는 맥로린)

보통 유대인으로 알려져있는 최상층 가문이 사실상은 유대인이 아닌 경우도 많다. 정통 히브류 랍비들은 저 사람들은 이두매(에돔) 사람인데 왜 유대인이라고 하는지 의아해 한다고 함

이름을 보면 알수있다
1. '붉은' ----- Rothschild (로스차일드-붉은 방패))
2. '바위' ----- Rockefeller (록펠러)
3. 그외에 ----- Herod(헤롯) , 세일(털많은)